نخست با هم به آیات زیر گوش جان فرا مىدهیم:
1- وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقکُمْ مِّنْ تُرابٍ ثُمَّ اذا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُوْنَ (1)
2- انّا خَلَقْنَا اْلأَنْسانَ مِنْ نُّطْفَةٍ أَمْشاجٍ نَّبْتَلِیْهِ فَجَعَلْناهُ سَمِیْعاً بَصیراً (2)
3- وَلَقَدْ خَلَقْنَا اْلأِنْسانَ مِّنْ سُلالَةٍ مِنْ طِیْنٍ- ثُمَّ جَعَلْناهُ نُطْفَةً فِى قَرارٍ مَّکِیْنٍ (3)
4- ذلِکَ عالِمُ الْغَیْبِ والشَّهادَةِ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ- الَّذِى أَحَسَنَ کُلَّ شَىءٍ خَلَقَهُ وَ بَدَأَ خَلْقَ الأِنْسانِ مِنْ طِیْنٍ- ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ ماءٍ مَهْینٍ- ثُمَّ سَوّاهُ وَ نَفَخَ فِیْهِ مِنْ رُوْحِهِ وَ جَعَلَ لَکُمُ السَّمْعَ وَ اْلأَبْصارَ وَ اْلأَفْئدَةَ قَلِیْلًا ما تَشْکُرُونَ (4)
5- وَ فِى خَلْقِکُمْ وَ ما یَبُثُّ مِنْ دابَّةٍ آیاتٌ لِقَوْمٍ یُوقِنُونَ (5)
ترجمه
1- «و از نشانههاى او، این است که شما را از خاک آفرید، سپس انسانهایى شدید و در روى زمین پخش شدید».
2- «ما انسان را از نطفه مختلطى آفریدیم، و او را مىآزمائیم (لذا) او را شنوا و بینا قرار دادیم».
3- «ما انسان را از عصارهاى از گل آفریدیم- سپس او را نطفهاى در قرار مطمئن (رحم) قرار دادیم».
4- «او خداوندى است که از پنهان و آشکار با خبر است، و قدرتمند و مهربان است- او همان کسى است که هرچه را آفرید، نیکو آفرید و آغاز آفرینش انسان را از گل قرار داد- سپس نسل او را از عصارهاى از آب ناچیز و بىقدرى خلق کرد- بعد اندام او را موزون ساخت و از روح خویش در وى دمید، و براى شما گوش و چشم و دل قرار داد، اما کمتر شکر نعمتهاى او را بجاى مىآورید».
5- «و همچنین در آفرینش شما و جنبندگانى که در سراسر زمین، منتشر ساخته نشانههایى است براى گروهى که اهل یقینند».
1) سوره روم، آیه 20.
2) سوره انسان، آیه 2.
3) سوره مؤمنون، آیات 12 و 13.
4) سوره سجده، آیات 6 تا 9.
5) سوره جاثیه، آیه 4. در این زمینه آیات متعدّد دیگرى نیز وجود دارد که به خاطر هماهنگى مضمون آنها از ذکر همه صرفنظر شد؛ از جمله سوره نجم، آیات 45- 46- سوره غافر، آیه 67- سوره فاطر، آیه 11- سوره کهف، آیات 38- 37- سوره نحل، آیه 4- سوره انعام، آیه 2- سوره صافات.
