کتاب مقدس در طول زمان مورد تحریف واقع شده است و آنچه نقل مى‌شود مربوط به انجیل کنونى است نه انجیل واقعى که حضرت مسیح از جانب خدا آورده است. یکى از آموزه‌هاى کتاب مقدس جدایى حاکمیت خدا از حاکمیت دنیاست. طبق آنچه در انجیل کنونى آمده، حضرت مسیح در پاسخ به سؤال پلاطیس مبنى بر این‌که آیا تو پادشاه یهود هستى فرمود:
»پادشاهى من از این جهان نیست اگر پادشاهى من از این جهان مى‌بود خدام من جنگ مى‌کردند تا به یهود تسلیم نشوند حال اکنون پادشاهى من از این جهان نیست.(1)
و در مورد دیگر مى‌گوید:
امّا عیسى چون دانست که مى‌خواهند بیایند او را به زور پادشاه سازدند باز تنها به کوه آمد.(2)
و همچنین در مورد دیگر مى‌گوید:
مال قیصر را به قیصر ادا کنید و مال خدا را به خدا.(3)
این جمله‌ها که حاکى از بى‌اعتنایى عیسى به امور دنیوى است، خود زمینه‌ساز اندیشه جدایى دین از حکومت، یا دین از دنیا گردید. بالأخص آنگاه که عوامل دیگر به آن ضمیمه گشت.
1) یوحنا، باب 36:19.
2) یوحنا: باب 6:15.
3) متى، باب 122:22.
